Every day new technologies arise and it may seem the work of translators or revisers is obsolete. However, there are occasions in which we deparamos with egregious errors in pages of major newspapers and magazines in transcendence world and, even more evident, in electronic media that privilege speed above innumerous quality of texts and even own constant in the same information. In this context, the work of translators and reviewers becomes important and, so far, irreplaceable. New technologies that flood the market, are only capable of interpreting individual words, sentences short and in a literal sense; to understand complex texts through a binary logic, incurring the obvious error of omitting between the lines, shades, subjectivities. Programs that ammount to translators in so-called computer-assisted translation not suppressed in any way, the careful work of translators and reviewers. As its name implies, this type of translation uses technology to speed up your work mechanical help to remember similar phrases that were already translated in the text or to standardize the terminology in technical texts. Trying to get an automatic translation that requires high-level cognitive, until now, have been in no more than attempts, and judging so that automatic translators are the most popular will is far from achieving a degree of satisfaction moderated by any moderately demanding reader.
Mining equipment industry has excellent prospect The realization of global economic integration promotes China s industries and enterprises in various fields gradually open up the international market; the mining equipment industry with the most widely used mechanical devices, it is explore the international market successfully and usher in greater development space. In this way, while promoting the development of China s mining equipment industry, the technical level of China s mining equipment is improved. Now, the mining equipment industry in China has been on the right track, all types of mining equipment products have been rooted in the international market, and get a certain degree of competitiveness in the market. Today, the environmental protection industry has been facing the international development, so the development of the mining equipment industry also should tend to environmental-oriented direction; in fact, the traditional large-scale mining machinery in mining operations inevitably impact on the environment, and the mines equipment industry enterprises should pay more attention to improve the level of technology and product reduce resource consumption and pollution of the environment, after all, only the green production model is the key for stable development of the industry. With increasing of foreign economic construction, mining equipment demand is also increasing, which will increase the intensity of competition between the enterprises of the mining equipment industry, it cannot help but to stimulate research and development efforts of the mining equipment in China so that it can stably develop in the fierce competition. At this stage, the mining equipment industry is thought have the most excellent prospects in China. Domestic crusher manufacturersshould continue to improve the technical level of cement plant to strengthen their competitiveness in the vast international mining equipment market and drive the booming of domestic mining equipment industry! Rock crushers: Impact crusher:
The Universidad Europea de Madrid together with the Novovision clinic just presented the programme of the course that will be carried out for the formation of optometry of the eye surgery expert. The ideation of course arises because increasingly optical optometrists work in clinical settings and perform the preoperative and postoperative follow-up of different ocular surgeries, arises the need of that acquired more training on the most common surgical procedures. The diploma course in optometry from the eye surgery is aimed at those professionals of Optometry interested in acquiring necessary skills that enable them to integrate into an ophthalmological Center performing the tasks that are usually performed effectively. The training will begin in November 2012 and will be held between the Campus of Villaviciosa de Odon and the Novovision clinic, will be completed in June 2013 and will be blended with a total length of 220 hours. It is intended to provide specific training in evaluation and management of the patient candidates to eye surgery and is aimed at all those people who wish to improve the optometric care, especially for the diploma in optics and optometry, and graduates in optics and optometry. The aim of the course is that the young professionals in the sector can acquire necessary skills that enable it to integrate into an ophthalmological Center performing the tasks that are usually performed effectively. If you want to know more about the course you can find out from the EMU website.